La construcción de un vertedero tiene que enfrentarse a una serie de problemas e inconvenientes, entre los que cabe destacar la gran dificultad en la búsqueda de emplazamientos adecuados debido a la escasez de terreno, y el rechazo social que produce la proximidad de un vertedero a los centros urbanos
La enorme cantidad de residuos sólidos urbanos generados en las grandes ciudades plantea, en la actualidad, un grave problema desde los puntos de vista técnico, social, económico y medioambiental. A pesar de las nuevas técnicas de reciclaje que hacen que la cantidad y peligrosidad ambiental de los residuos finalmente generados sea cada vez menor, y la mayor concienciación social en el tratamiento de las basuras dentro de los hogares relacionada principalmente con la separación de las mismas, la utilización de vertederos como almacenamiento final de residuos sigue siendo imprescindible y constituye la técnica más habitualmente utilizada en España. Con las nuevas mejoras en la calidad de los materiales utilizados, principalmente productos geosintéticos, el mayor conocimiento científico de los procesos sufridos por los vertidos en el interior del vertedero, la nueva maquinaria de compactación de residuos, y muchas otras técnicas y estudios realizados por profesionales de las más diversas ramas relacionadas con los diferentes elementos que componen un vertedero, hacen de este tipo de almacenamiento de residuos una de las obras más importantes y necesarias en la sociedad actual. Sin embargo, la construcción de un vertedero también tiene que enfrentarse a una serie de problemas e inconvenientes, entre los que cabe destacar la gran dificultad en la búsqueda de emplazamientos adecuados debido a la escasez de terreno, yel rechazo social que produce la proximidad de un vertedero a los centros urbanos. Dada la necesidad de su construcción, en este manual se intenta dar una visión lo más detallada posible de los aspectos técnicos más importantes referentes al diseño, explotación y clausura de vertederos, partiendo de la extensa y variada bibliografía técnica actual. La labor aqui realizada ha sido, por lo tanto, la de recopilar y organizar la documentación más importante de la que se ha dispuesto para adaptarla en un sólo volumen, en el cual se puedan contemplar los aspectos técnicos más relevantes a la hora del diseño de un vertedero. La estructura de este manual, en el que se ha estudiado independientemente cada uno de los elementos imprescindibles en un vertedero moderno, hace que su utilización como libro de consulta sea cómoda y rápida para todos aquellos técnicos o estudiantes que deseen ampliar o consolidar sus conocimientos sobre este tipo de almacenamientos.
ÍNDICE
Capítulo 1 INTRODUCCIÓN
1.1. GENERALIDADES
1.2. OBJETIVOS
1.3. ANTECEDENTES
1.4. DEFINICIONES
Capítulo 2 GESTIÓN DE RESIDUOS
2.1. PROCEDIMIENTO GENERAL DE GESTIÓN DE RESIDUOS
2.2. TRASLADO DE RESIDUOS
2.3. NORMAS ESPECíFICAS SOBRE GESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS
2.4. RECOGIDA DE RESIDUOS
2.4.1. Introducción
2.4.2. Sistemas de recogida
2.4.3. Etapas de la recogida
2.5. TRANSFERENCiA
2.6. TRANSPORTE
2.7. TRATAMIENTO
APÉNDICE
I.CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE ADMISIÓN DE RESIDUOS EN VERTEDEROS
II.ANEXO - CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE ADMISIÓN DE RESIDUOS EN LOS VERTEDEROS
1. PROCEDIMIENTO DE ADMISIÓN DE RESIDUOS EN LOS VERTEDEROS
2. CRITERIOS DE ADMISIÓN DE RESIDUOS
Capítulo 3 ASPECTOS PREVIOS
3.1. TIPOS DE VERTEDEROS
3.1.1. Vertederos de atenuación natural
3.1.2. Vertederos controlados
3.2. SELECCIÓN DEL EMPLAZAMIENTO
3.2.1. Introducción
3.2.2. Estudio de datos
3.2.3. Criterios para la selección del emplazamiento
3.3. CARACTERIZACIÓN DE LOS RESIDUOS
3.3.1. Introducción
3.3.2. Producción
3.3.3. Composición
3.3.4. Clasificación
3.3.5. Características
3.3.6. Procedimientos para la caracterización de los residuos
3.4. EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL
3.4.1. Introducción
3.4.2. Objetivos del ES.IA
3.4.3. Estructura del procedimiento de E.I.A
3.4.4. Tipos de Es.l.A
3.4.5. Características del Impacto Ambiental de vertederos
3.4.6. Estudio de Impacto Ambiental para emplazamientos
3.4.7. Estudio de Impacto Ambiental para niveles de equipamiento
Capítulo 4 SISTEMAS DE REVESTIMIENTO
4.1. INTRODUCCIÓN
4.1.1. Materiales de revestimiento
4.1.2. Revestimiento geológico índice
4.1.3. Materiales geosintéticos
4.2. DISEÑO DEL REVESTIMIENTO
4.2.1. Revestimientos geológicos
4.2.2. Revestimiento sintético
4.3. TIPOS DE REVESTIMIENTO
4.3.1. Vertederos con una capa de revestimiento
4.3.2. Vertederos con más de una capa de revestimiento
4.4. IMPLANTACIÓN
4.5. FUERZAS APLICADAS SOBRE EL REVESTIMIENTO
4.5.1. Consolidación del revestimiento arcilloso
4.5.2. Punzonamiento de la geomembrana
4.5.3. Peso propio de la geomembrana
4.5.4. Arrastre
4.5.5. Efectos de la temperatura
4.6. CONSTRUCCIÓN DEL REVESTIMIENTO
4.6.1. Construcción de la subbase
4.6.2. Revestimiento arcilloso
4.6.2.1. Compactación y desecación del revestimiento arcilloso
4.6.2.2. Actuaciones de vigilancia y control
4.6.3. Construcción de revestimientos de membrana sintética
4.6.3.1. Factores constructivos
4.6.3.2. Soldadura de geomembranas
4.6.3.3. Constructibilidad
4.6.3.4. Colocación de materiales sobre la geomembrana
4.6.3.5. Detalles estructurales
4.6.3.6. Actuaciones de vigilancia y seguridad
4.6.3.7. Protección del revestimiento sintético
4.6.4. Barreras verticales
Capítulo 5 SISTEMA DE RECOGIDA DEL LIXIVIADO
5.1. INTRODUCCIÓN
5.2. GENERACiÓN DE LlXIVIADO índice
5.2.1. Procesos hidrológicos
5.3. DISEÑO
5.3.1. Criterios y proceso de diseño
5.3.2. Estimación de las características dellixiviado
5.3.2.1. Estimación de la calidad dellixiviado
5.3.2.2. Estimación de la cantidad de lixiviado
5.3.3. Sistemas para la recogida de lixiviados
5.3.4. Diseño de la zanja de lixiviado
5.3.5. Diseño de las tuberías de lixiviado
5.3.6. Filtración y obstruccíón
5.3.6.1. Criterios de diseño
5.3.7. Diseño del puerto de limpieza de las tuberías
5.3.8. Diseño de la bomba y de la estación de elevación
5.3.9. Diseño del tanque de almacenamiento
5.3.10. Diseño de los sistemas de evacuación de lixiviados
5.3.11. Resumen de las características técnicas básicas
5.4. CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE RECOGIDA DE LIXIVIADO
5.4.1. Material de drenaje
5.4.2. Zanja de recogida de lixiviados
5.4.3. Filtros
5.4.4. Tuberías
5.5. TRATAMIENTO DE LIXIVIADOS
5.5.1.lntroducción
5.5.2. Características de los lixiviados
5.5.3. Normativas de vertidos
5.5.4. La depuración de los lixiviados
5.5.5. Técnicas de depuración
Capítulo 6 SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE GAS
6.1. INTRODUCCIÓN
6.2. GENERACIÓN DE GAS
6.3. TIPOS DE SISTEMAS DE EXTRACCIÓN DE GAS
6.4. DISEÑO DEL POZO DE EXTRACCIÓN DE GAS índice
6.5. DISEÑO DE LA TUBERIA GENERAL
6.6. DISEÑO DEL SOPLADOR
6.7. DISEÑO DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DEL CONDENSADO
6.8. DISEÑO DE LOS QUEMADORES
6.9. EJECUCIÓN DE LA VIGILANCIA
6.10. DISEÑO DEL SISTEMA DE ALMACENAMIENTO TEMPORAL DE GAS
6.11. APROVECHAMIENTO ENERGÉTICO DE LOS GASES DE VERTEDERO
6.11.1. Tratamiento de gases
Capítulo 7 RECUBRIMIENTO
7.1. OBJETIVOS DEL RECUBRIMIENTO
7.1.1.lmplantación
7.2. DESCRIPCIÓN DEL RECUBRIMIENTO
7.2.1. Materiales a utilizar en la capa de barrera: arcilla y membrana sintética
7.3. FACTORES CONSTRUCTIVOS
7.3.1. Control dimensional
7.3.2. Subsidencia
7.3.3. Conexiones rigidas y flexibles
7.3A.lnclinación del cimiento
7.3.5. Instalación de la geomembrana
7.3.6. Selección de la vegetación
7.4. FACTORES AMBIENTALES
7.4.1. Mantenimiento del recubrimiento arcilloso
7.4.2. Mantenimiento de geomembranas
7.5. CONSTRUCCIÓN DEL RECUBRIMIENTO
7.6. DISEÑO DEL SISTEMA DE RECOGIDA DE AGUAS SUPERFICIALES
7.6.1. Introducción índice
7.6.2. Drenaje superficial
7.6.3. Diseño de la zanja de conducción de aguas superficiales
7.6.4. Diseño de las alcantarillas
7.6.5. Diseño de la balsa de sedimentación
7.7. Estabilización y solidificación de residuos
Capítulo 8 CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE VERTEDEROS
8.1. INTRODUCCIÓN
8.2. ASPECTOS GENERALES
8.3. ADMISIÓN Y REGISTRO DE RESIDUOS
8.3.1.lntroducción
8.3.2. Partes involucradas en la política de admisión
8.3.3. Residuos que pueden ser vertidos
8.3.4. Procedimientos a seguir
8.4. LLENADO DEL VERTEDERO
8.4.1. Introducción
8.4.2. Métodos de vertido
8.4.3. Capacidad del vertedero
8.4.4. Sistemas de tratamiento y explotación del vertedero
8.4.5. Llenado del vertedero en capas
8.4.6. Registro del lugar de vertido
8.4.7. Procedimiento de llenado
8.4.8. Operación en condiciones adversas
8.4.9. Elementos de coste
8.5. CONTROL DE FLUJOS DE AGUA
8.5.1. Introducción
8.5.2. Aguas pluviales
8.5.3. Aguas subterráneas
8.5.4. Aguas para la limpieza y otras aguas industriales
8.5.5. Aguas residuales domésticas
8.5.6. Lixiviados
8.6. REDUCCiÓN DE MOLESTIAS
8.6.1. Fuentes de molestias índice
8.6.2. Tipos, causas y medidas correctoras de las molestias
8.7. CONDICIONES DE TRABAJO
8.7.1. Legislación aplicable
8.7.2. Riesgos para la seguridad, la salud y el bienestar
8.7.3. Medidas de seguridad
8.7.4. Seguridad general en los vertederos
8.7.5. Medios utilizados en un vertedero
8.7.6. Ropa y calzado a utilizar en un vertedero
8.7.7. Equipos de protección personal
Capítulo 9 CLAUSURA DEL VERTEDERO
9.1. INTRODUCCIÓN
9.2. REVISIONES PREVIAS
9.2.1.lntroducción
9.2.2. Elementos de la revisión
9.3. EXIGENCIAS EN LA CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN DEL SELLADO FINAL
9.3.1. Introducción
9.3.2. Controles de calidad
9.3.3. Construcción del sellado final
9.3.4. Construcción de la base del talud
9.4. PREPARACIÓN DE LA ENTREGA FINAL E INSPECCIÓN FINAL PARA EL CIERRE
9.4.1. Preparación de la entrega
9.4.2. Aspectos técnicos de la inspección final
9.4.3. Uso posterior
Capítulo 10 VIGILANCIA Y MANTENIMIENTO DE VERTEDEROS
10.1. INTRODUCCIÓN
10.2. VIGILANCIA DEL AGUA SUPERFICIAL
10.2.1. Análisis en campo índice
10.3. VIGILANCIA DE AGUAS SUBTERRÁNEAS
10.3.1. Introducción
10.3.2. localización de los sondeos
10.3.3. Parámetros de medida
10.3.4. Frecuencia de muestreo
10.3.5. Técnicas de muestreo
10.3.6. Manejo de datos
10.3.7. Interpretación de datos
10.4. CONSTRUCCIÓN DE SONDEOS
10.4.1. Materialesdeconstrucción
10.4.2. Series de sondeos
10.4.3. Acondicionamiento de los sondeos
10.4.4. Factores que modifican la calidad del acuífero
10.5. VIGILANCIA Y TRATAMIENTO DE LlXIVIADOS
10.6. VIGILANCIA DE GASES
10.6.1. Introducción
10.6.2. Vigilancia del gas subterráneo
10.6.3. Vigilancia del aire del vertedero
10.7. VIGILANCIA DE LAS INFILTRACIONES
10.7.1. Generalidades
10.7.2. Control directo de filtraciones
10.7.3. Control indirecto de filtraciones
10.8. VIGILANCIA DE LA ESTABILIDAD DEL RECUBRIMIENTO
APÉNDICE 1
PLAN DE CONTROL Y SEGUIMIENTO
MARCO NORMATIVO. PROGRAMA DE CONTROL Y VIGILANCIA
CONTROL Y CARACTERIZACiÓN DE LlXIVIADOS
CONTROL Y CARACTERIZACiÓN DE AGUAS SUPERFICIALES
CONTROL Y VIGILANCIA DE EMISIONES A LA ATMÓSFERA
CONTROL Y VIGILANCIA DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS
CONTROL Y VIGILANCIA DE LA TOPOGRAFíA DE lA MASA DE VERTIDOS
BIBLIOGRAFIA